Today I went to Lake Shinji a total of four times, early in the morning, around noon, and early and late afternoon. I noticed the water getting more and more clearer over the course. The clearer the water got, the bigger my expectations got. A vicious strike from the Japanese sea bass seemed to happen at any moment. I was ready for the strike, but the fish didn’t respond to my lures. The so-called “Konoshiro-pattern” might not have started yet.
(今日は早朝、昼頃、午後早くと遅くの計4回、宍道湖に行ってきました。宍道湖の水がだんだんきれいになっていくのが分かりました。水が澄めば澄むほど、私の期待は大きくなりました。今にもシーバスからの獰猛なストライクがありそうでした。私はストライクに備えていましたが、魚が私のルアーに反応することはありませんでした。いわゆる「コノシロ・パターン」はまだ始まっていないのかもしれません。)
No comments:
Post a Comment