When I woke up about 5 a.m. in my bedroom (and also my office) this morning, I thought it was still dark outside. To my surprise, sunlight already filtered down the curtains. I said to myself, “It’s not in winter anymore. Wow.” I intended to go to Saruwatari in Nonami, but the parking space for Maruiwa in Owashi was unexpectedly empty. So I left my car there and walked down to Susumi Bay and then to Maruiwa. I used only Roberts Ranger, Roberts Whistler, and Tsunami XD Talkin Popper today. There was neither baitfish nor predators. There was a small kayak or canoe in the distance. That was the only moving object in my view.
（今朝５時頃、寝室（兼仕事場）で目を覚ました時、外はまだ暗いと思っていたのでした。しかし驚いたことに、カーテンの隙間から既に日の光が差し込んでいるのでした。思わず「もう冬じゃないんだな。すごい」と思いました。野波の猿渡に行くつもりでしたが、大芦の丸岩へ行くための駐車スペースが、意外なことに、空いていました。私は車をそこに置いて、須々海湾まで降り、続いて丸岩に行きました。今日はロバーツ・レンジャー、ロバーツ・ホイッスラー、そしてツナミXDトーキン・ポッパーだけを使いました。ベイトフィッシュ（大きな魚の餌となる小魚）も肉食魚もいませんでした。遠くに小さなカヤックかカヌーが見えました。視界の中で動いている物体はそれだけでした。）
No comments:
Post a Comment