When I started throwing my lures from Saruwatari about 7 a.m., I though I would like to stay there for at least 2 hours. It was the bright sunshine that made me think so. I was to spend time in a relaxed way, but soon the cold wind started blowing. The wind finally got too chilly for me to keep fishing. I quit today’s fishing much sooner than I had initially hoped. Anyway, no fish seemed around Saruwatari.
(午前7時頃に猿渡からルアーを投げ始めた私は、少なくとも2時間くらいはそこにいたいものだと思いました。明るい日差しがそう思わせたのです。私は、のんびりとした時間を過ごすつもりでしたが、すぐに冷たい風が吹き始めたのでした。風はついに、とても冷たくなってしまい、釣り続けることができなくなりました。当初考えていたよりもずっと早く切り上げざるを得ませんでした。ともかく、猿渡周辺には魚がいないようでした。)
No comments:
Post a Comment