This is my second post today. Using the lacquer paint left in the rusty can that I had found in Owashi earlier this morning, I painted my Tady 45 all blue. The lure, known as “surface iron,” now looked so good that I wanted to try it as soon as possible. So I went to Saruwatari in Nonami this afternoon with an old classmate of mine. The sea was as calm as it had been this morning. We had a good time throwing our favorite lures although we didn’t catch any fish. To be more precise, we were able to have a good time except for one moment. The sea was so calm all along, but, when about one hour had passed since we started fishing, strong swell arrived. It was such a sudden change that we got terrified. The attack of swell lasted for just a few minutes. Then, the sea became calm again and remained so until we left Saruwatari 45 minutes later. Even when we came back to our cars, we were still talking about how scary those swell had been.
（本日２回目の投稿です。今朝、大芦で見つけた錆びた缶に残っていたラッカー塗料を使って、テイディー45を青一色に塗りました。「水面の鉄」と呼ばれるこのルアーが、とても素敵になったので、早速試してみたくなりました。そこで今日の午後、昔の同級生と一緒に、野波の猿渡に行ってきました。海は今朝と同じように穏やかでした。魚は釣れませんでしたが、好きなルアーを投げて、私たちは楽しい時間を過ごしました。より正確には、ある瞬間を除けば、私たちは楽しい時間を過ごすことができたのです。海はずっと穏やかだったのですが、釣りを始めてから１時間くらい経った頃、強いうねりが到来したのでした。それがあまりに突然の変化だったので、私たちは恐怖を覚えました。うねりが襲来したのは、ほんの数分のことでした。その後、海は再び穏やかになり、45分後に猿渡を離れるまで、ずっと穏やかなままでした。車に戻ってからも私たちは、そのうねりがいかに恐ろしいものであったか話していました。）
No comments:
Post a Comment