This afternoon I decided to go to the tip of Miyazaki-bana in Kataku, one of the most productive fishing spots in the Tayu/Kataku areas. I had not been there for a long time. According to past posts of this blog, I had been there only twice in total. Both of the occasions were in 2016, and, to my surprise, I had caught fish on both of them. I had caught a Japanese sea bass first (No. 124) and then a Hong Kong grouper (No. 193). However, I couldn’t get to the tip of Miyazaki-bana today. As I had explained on those past posts, you have to climb over the vertical and jagged cliff in order to reach there. A few ropes were tied to rocks, but those were too short compared to those in 2016. With my current physical ability, there was no way to climb over that overhang safely. I had to give up reaching the tip.
（今日の午後は、手結／片句地域で最も魚の釣れる釣り場の一つである、片句の宮崎鼻の先端に行くことにしました。この釣り場には長い間、行っていませんでした。このブログの過去記事によると、私は合計して２回しか行ったことがありません。その２回はいずれも2016年のことであり、なんと驚いたことに、その両方で、魚が釣れていました。最初にスズキ（No. 124）、次にキジハタ（No. 193）です。しかし今日は、宮崎鼻の先端まで到達できませんでした。過去の記事で説明したように、そこに到達するには、垂直でギザギザの崖を乗り越えなければならないのです。岩にロープが数本結ばれていましたが、2016年のロープと比べると短過ぎました。現在の私の身体能力では、あのオーバーハング（岩壁が覆いかぶさる所）を安全に乗り越えることは不可能でした。先端への到達はあきらめざるを得ませんでした。）
No comments:
Post a Comment