I started throwing my lures about 7 a.m. this morning. The sea was much calmer than yesterday. Occasionally a bevy of baitfish caused ripples on the water. Other than that, the surface remained too quiet. Too peaceful. One fishing boat cruised inshore, and I saw two lure fishermen on it throwing lures. As long as I could see, they were also out of luck.
（今朝は午前７時頃からルアーを投げ始めました。海は昨日よりもずっと穏やかでした。時折、ベイトフィッシュの群れが水面に波紋を起こしていました。その時を除けば、海面はあまりにも静かでした。あまりにも平和でした。一艘の漁船が沿岸を巡航しており、二人のルアー釣り師が乗っていて、ルアーを投げているのが見えました。私が見ている限りでは、彼らも運に恵まれていませんでした。）
No comments:
Post a Comment