Thanks to the new route I created yesterday, to get to Safuki-bana became easier. This morning I didn’t spend as much time and energy as before reaching Safuki-bana, one of the most exhausting fishing spots to reach in Nonami according to the very useful “Sanin Fishing Spot Guidebook.” I was able to use that saved energy and time for throwing my lures more than before, though it didn't result in any catch.
(昨日作った新しいルートのおかげで、サフキ鼻に行くのが楽になりました。とても役に立つ『山陰の釣り場総覧』によると、野波の中でも屈指のしんどさを誇る釣り場、サフキ鼻に行くために、今朝は以前ほど時間と体力を消耗せずに済んだのです。その浮いた時間と体力のおかげで、以前よりもルアーを投げる回数が増えたのですが、釣果には結びつかないのでした。)
No comments:
Post a Comment