I wanted to try either Saruwatari or Safuki-bana in Nonami this morning but had to give them up when I saw the waves crashing on the shore. They were much higher than I had expected. So I turned my car around and headed for Lake Shinji. Yesterday I had seen a big dead body of a flathead fish at the shore of the lake, and it had reminded me that it was already May. Some seasonal migratory fish, such as the flathead and the Japanese sea bass, were coming to the lake. There were several bait fishermen along the shore of the lake this morning as if they had been a proof of my assumption. My lures were not productive this morning, but I was sure I would catch some Japanese sea bass very soon.
（今朝は、野波の猿渡かサフキ鼻に行きたかったのですが、海岸に打ち寄せる波を見てあきらめました。思ったより波が高かったのです。そこで私は、車を反転させて、宍道湖に向かいました。昨日、死んだ大きなマゴチを湖岸で目撃しており、おかげで、もう５月なのだと実感したのです。マゴチあるいはスズキのような季節性の回遊魚が湖にやって来つつあるのです。今朝の宍道湖岸には、それを裏付けるかのように、数人のエサ釣り師の姿がありました。私のルアーでは今朝は何も釣れませんでしたが、近いうちにマゴチあるいはスズキが釣れるものと思います。）
No comments:
Post a Comment