As soon as I woke up about 5:30 a.m., I checked the Weather App on my iPhone 6s. It said that the rain might be falling very soon, so I got indecisive and wasted some precious time before I headed for the sea. No rain was falling about 7:30 a.m. when I arrived at the parking space for Saruwatari and Naka-bana in Nonami. A car was left on the Saruwatari side of the space. So I went to Naka-bana. I thought I carried 3 lures with me but actually there were only 2 lures in my bag (I found later that I had left the 3rd one in my car). Instead, my bag had 2 reels inside, the PENN SEA-BOY 85 and the Daiwa LEXA 400H. The former series was put on sale before 1941 according to mysticparts.com, and the latter in 2010s. They were more than 70 years apart! Whether I used the modern reel or the old reel didn’t affect the results.
（午前５時半頃に起きてすぐ、iPhone 6sの天気予報アプリをチェックしました。もうすぐ雨が降るかもしれないとのことだったので、私は優柔不断になってしまい、海に向かうまでの貴重な時間を浪費してしまいました。野波の猿渡と中鼻の駐車スペースに到着した午前７時30分頃には、雨は降っておらず、猿渡側のスペースに１台の車がありました。そこで私は、中鼻へ行きました。ルアーは３つ持ってきたつもりでしたが、実際にはバッグに２つしか入っていないのでした（３つ目は車に置き忘れたことが後で判明）。その代わりリールは、PENNのSEA-BOY 85とダイワのレクザ400Hの２台が入っていました。mysticparts.comによると前者は、1941年以前に発表されたシリーズです。後者は2010年代に入ってから発売されました。その年齢差、70歳以上！ モダンなリールを使おうが、古いリールを使おうが、結果は変わりませんでした。）
No comments:
Post a Comment