I was a bit nervous this morning when I was about to climb over a rocky hill in order to reach Maruiwa, a fishing spot just east of Susumi-hana. I was concerned that I would see something similar as I had seen yesterday. Indeed, I saw a small fishing boat with one professional fisherman on it as I had seen yesterday, but what he was doing was different from yesterday. He was picking up turban shells from the bottom of the sea. As for my fishing, it was the same as yesterday. The sea was very calm and clear. There were plenty of baitfish and small fish. But no predatory fish attacked my lures.
（今朝、須々海鼻の東隣の釣り場である丸岩に行くため、岩山を乗り越えようとしていた私は、少し緊張していました。昨日と同じような光景を目にするのではないかと心配していたのです。確かに、昨日と同じように小さな漁船に一人の漁師さんが乗っていたのですが、彼がやっていることは昨日とは違っていました。漁師さんは海底からサザエを拾っていたのです。私の釣りについて言えば、昨日と同じでした。海はとても穏やかで澄んでいました。ベイトフィッシュ（大きな魚の餌となる小魚）や小型魚がたくさんいました。しかし、私のルアーを襲ってくる捕食魚はいませんでした。）
No comments:
Post a Comment