The result of my experiment was indecisive. As detailed in my last post, some of my friends considered my latest catch at Lake Shinji to be a reward for my cutting weeds for Saruwatari in Nonami. In order to verify the existence of the deity of fishing, I embarked on an experiment. After cutting weeds on the path to Ikesu in Etomo, I fished at Lake Shinji yesterday. As a result, I hooked one Japanese sea bass on the same Roberts Ranger by the same method! However, the fish shook the lure out of its mouth and was gone a few seconds later. I am wondering whether this incident proved the existence of the deity of fishing or not.
（実験の結果は、どっちつかずのものとなりました。前回の投稿で詳しく書いた通り、友人たちの何人かは、宍道湖での私の最近の釣果を、私が野波の猿渡で草刈りをしたご褒美だと考えているのです。そこで私は、釣りの神様の存在を確認するための実験に乗り出しました。まず私は、恵曇の生須に続く小道の草を刈り、そして昨日、宍道湖で釣ってみたのです。その結果、前回と同じ使い方をしていたロバーツのレンジャーに、スズキがかかりました！ しかし数秒後、スズキは口にかかっているルアーを振り払うと、どこかへ消えてしまいました。この出来事は、果たして釣りの神様の存在を証明しているのかいないのか、考えています。）
No comments:
Post a Comment