When I arrived at the parking space for either Saruwatari or Naka-bana in Nonami slightly before 8 a.m., there was a car left around the entrance to the path in the woods leading to Saruwatari. So I parked my car on the Naka-bana side of the parking space and entered into a different path from the one leading to Saruwatari. There was a weak swell around Naka-bana, but the sea was calm in general. The fisherman at Saruwatari was a bait fisherman, and I did not see him catching any big fish during my stay at Naka-bana. The same was true for me. Nothing exciting happened to me, either. I left the spot about 10 a.m.
（午前８時少し前、野波の猿渡あるいは中鼻へ行くための駐車スペースに到着してみると、猿渡へと至る林の小道の入口付近に、１台の車が残されていました。ですので私は、駐車スペースの中鼻の側に車を駐めて、猿渡へ行くのとは違う小道に入っていきました。中鼻周辺には弱いうねりがあったものの、海はだいたい平穏でした。猿渡の釣り人はエサ釣り師でしたが、私が中鼻にいる間、大きな魚は何も釣れなかったようです。同じことが私にも言えます。私にもまた何も刺激的なことは起きませんでした。私は午前10時頃に釣り場を離れました。）
No comments:
Post a Comment