When a reader left a comment on this blog, I used to receive an automatic e-mail notification. However, probably due to some bugs or something, no notification had been sent to me since June in 2018 even if a comment was left. Some comments had been unnoticed for a long time. I just found this unfortunate fact when I tried the newly designed “Comments” page for this blog as suggested by blogger.com. I am very sorry for those who have left a comment, namely Shinta-san, Shun-san, and a nice guy I met in Dogo of the Oki Islands.
（このブログに読者からのコメントがあると、自動的に私のところへメールでの通知があったのでした。しかし、おそらくバグか何かのせいで、2018年の６月以降は、コメントをいただいても、通知が送られてきませんでした。そのため、いただいたコメントが長い間、放置されていました。先ほど、blogger.comに提案されるまま、「Comments」ページの新デザインを試してみたところ、この残念な事態に気づいたのです。コメントをくださった皆様、つまり、Shintaさん、Shunさん、そして隠岐の島後でお会いした素敵な男性の方、すいませんでした。）
About this blog (このブログのこと)
- Masahiro
- After living in the United States for 15 years, I came back to my hometown Matsue, a small city in the western part of Japan, in November 2014. I imposed a simple rule on myself. Use only American saltwater lures for at least one year and report what they catch...... When a year had passed since then, I decided not to lift this ridiculous restriction. I am still using only American lures.（2014年11月、15年間のアメリカ生活を終え、島根県松江市に帰郷した私は、自分自身に一つのルールを課しました。少なくとも１年間、アメリカのソルトルアーだけを使い、釣果を報告すること......。そして１年が経過した時、私は、この馬鹿馬鹿しい制約を解除しないことに決めました。今もまだ、アメリカのルアーだけを使っているのです。）
No comments:
Post a Comment