I arrived at Taka-hana in Sanami about 6:30 a.m. It’s already hot when I started throwing my favorite lures toward the moderately choppy sea. By 7 a.m. the temperature went up considerably, so I had to dive into the water in order to avoid suffering heatstroke. Then I walked to Sakitaka-hana, which I felt could be more productive than Taka-hana because I had caught a young Japanese amberjack last time I tried it. Unfortunately there were few baitfish around Sakitaka-hana this morning, and no predatory fish attacked my lures. The stronger waves washed to the shore of Sakitaka-hana, so I walked back to Taka-hana and swam safely.
（佐波の高鼻に到着したのは、午前６時半頃でした。ほどほどに波立つ海に向けて、お気に入りのルアーを投げ始めた時には、既に暑くなっていました。気温は、午前７時までにはかなり上昇してしまい、熱中症を避けるため、私は海に飛び込まねばなりませんでした。それから私は、先高鼻へ歩きました。前回、先高鼻ではワカナが釣れているので、高鼻よりも釣れそうな気がしました。あいにく今朝は、先高鼻の周囲にほとんどベイトフィッシュ（大きな魚の餌となる小魚）がおらず、肉食魚が私のルアーを襲うこともありませんでした。より強い波が先高鼻には打ち寄せていたため、私は高鼻まで戻ってから安全に泳ぎました。）
No comments:
Post a Comment