This morning one of my old classmates and I planned to go to Susumi-hana in Owashi for catching big yellowtail amberjacks. However, we found the swell too strong when we arrived at the parking space overlooking the fishing spot about 6:30 a.m. We had to change the plan and drove to Niregi-no-hato, one of the breakwaters in Owashi Harbor. There was one bait fisherman at the breakwater when we arrived. While we did not catch any fish at all, we saw him catch an impressive fish. It was a unicorn leatherjacket filefish.
（今朝は、昔の同級生と一緒に大芦の須々海鼻へ行き、大型のヒラマサを狙おうと考えていました。しかし、釣り場を見下ろす駐車スペースに午前６時半頃に到着してみると、うねりが強すぎることが分かりました。私たちは計画を変更し、大芦港の防波堤の一つ、楡木の波止へ行きました。そこには、一人のエサ釣り師の姿がありました。何も釣れない私たちでしたが、この男性が、堂々とした魚を釣るのを見学しました。それはウスバハギという魚でした。）
No comments:
Post a Comment