“Not only me!” While climbing down the path in the woods for Saruwatari in Nonami this morning, I felt encouraged because someone apparently had maintained the assist rope along the path. I felt comradeship for someone whom I probably had not seen in person. This morning I started throwing my favorite plugs at 10:50 a.m. As I had done yesterday at Safuki-bana, I kept throwing them for full 30 minutes, but nothing happened. I just saw once a large school of small baitfish swimming along the shore in a leisurely way. They looked so carefree that I got made convinced there was no predatory fish around.
（「私だけじゃない！」今朝、野波の猿渡へ向かう林の中の小道を下っていると、誰かが小道沿いの補助ロープを整備してくれていたようで、勇気づけられました。直接お会いしたことはないと思いますが、私はその人に仲間意識を感じたのです。今朝は、午前10時50分からお気に入りのプラグを投げ始めました。昨日、サフキ鼻でやったように、30分間ずっと投げ続けましたが、何も起きませんでした。ただ一度、岸辺をのんびりと泳ぐ小魚の大群を見ただけでした。あまりにも気楽そうに泳いでいたので、周囲に捕食魚はいないのだと確信できました。）
No comments:
Post a Comment