A week ago I felt the fresh marine water revived me physically. I was wrong. I got worse. It was the flu. I have been under the weather since my last post. Today I felt I had finally recovered enough. I felt I needed rehabilitation. So I went to Lake Shinji and did casting practice as my rehabilitation. The more I threw my lure, the stronger I felt. A group of three little girls talked to me. We had a nice chat. Then they started catching the gobies. Whenever they caught it, they dutiful yelled at me, "We caught it!" I yelled back, “Congrats!"
（１週間前、新鮮な海水のおかげで身体が元気になったと感じました。しかし、それは勘違いでした。体調は悪化しました。インフルエンザだったのです。前回の投稿以来、ずっと体調不良でした。今日ようやく回復した私は、リハビリが必要だと感じました。そこで、宍道湖へ行き、リハビリの一環としてキャスティング練習をしました。ルアーを投げれば投げるほど、どんどん力が満ちてくるように感じました。３人の少女たちが話しかけてきたので、楽しいおしゃべりをしました。そして彼女たちはハゼ釣りを始めました。ハゼが釣れるたびに、律儀に「釣れました！」と報告してくれるのでした。私も「おめでとう！」と叫び返しました。）
No comments:
Post a Comment