Yesterday I couldn’t complete my task of maintaining the path leading to Safuki-bana in Nonami. This morning I resumed where I left off yesterday. This labor was also meant for my rehabilitation. I wanted to do some exercise in order to fully recover myself from the flu. I brushed off a lot of spiderwebs. I cut thorny weeds. I moved two fallen trees which blocked the path. I extended and reinforced the assist rope along the path. I sweated a lot. I felt the remaining viruses in my body finally washed away with the sweat. I feel ready for serious fishing. The best season for catching the yellowtail amberjacks is around the corner.
(昨日は、野波のサフキ鼻へ続く小道の整備作業を完了できませんでした。今朝は、昨日中断したところから作業を再開しました。この作業は、私のリハビリも兼ねていました。インフルエンザから完全に回復するために、少し運動をしたかったのです。たくさんの蜘蛛の巣を払い落とし、棘のある雑草を刈り、道を塞いでいた倒木を2本、移動させました。小道沿いの補助ロープを延長して補強しました。たくさん汗をかきました。体内に残っていたウイルスが、汗とともに、ようやく洗い流されたように感じました。本格的な釣りをするための体調が整った気がします。ヒラマサ釣りのベストシーズンがもうすぐやって来ます。)

No comments:
Post a Comment