As shown in the above photos, I attached a rod guide to the rod clamp of my Newell G447-F reel in order to make it a trigger grip. This makes it easier to cast lures than before. For a conventional reel without the level wind feature, such as the PENN Jigmaster and my Newell G447-F, I like to use a spinning rod. It is because diameters of rod guides are much larger than those of a rod for a low-profile baitcaster or a conventional reel. When using a conventional reel without the level wind feature, you have to use your fingers to wind the line evenly. However, if you know how to take advantage of the wider rod guides of a spinning rod, you don’t always need to use your fingers.
（上の写真にあるように、ニューウェルG447-Fリールのロッドクランプに、ロッドガイドを取り付けて、トリガーグリップにしました。これで、以前よりルアーを投げるのが容易になりました。PENNのジグマスターやニューウェルG447-Fのようなレベルワインド機能のない両軸リールの場合、私はスピニングロッドを使いたいのです。ベイトリールや両軸リール用のロッドに比べて、ロッドガイドの径が、はるかに大きいからです。レベルワインド機能のない両軸リールでラインを均等に巻き取るには、指を使う必要があります。しかし、スピニングロッドの幅広のロッドガイドをうまく活用すれば、必ずしも指を使う必要はないのです。）
Now my Newell G447-F reel and Gamakatsu Pop Shaft 83 rod (a spinning rod) are my favorite combination. Indeed, Shimano Scorpion MD is an excellent reel, but sometimes I feel it is too excellent. It doesn't take much technique to use that reel. It was as if I were comfortable on a self-driving car. On the other hand, Newell G447-F feels like an old stick-shift car. You need some technique. With the current favorite tackle, I was standing at Saruwatari in Nonami this morning. There were bites on the Hopkins No=Eql. I saw the fish biting it twice, but it didn’t get hooked.
（今、ニューウェルG447-Fリールとガマカツのポップ・シャフト83（スピニングロッド）が、私のお気に入りの組み合わせです。確かにシマノのスコーピオンMDは優秀なリールですが、時々、あまりにも優秀すぎると思うこともあります。あのリールを使うのに、それほどテクニックは必要ありません。まるで、自動運転車に快適に乗っているような感覚があります。一方、ニューウェルG447-Fは古いマニュアル車みたいな感じです。ある程度のテクニックが必要なのです。このお気に入りのタックルで、今朝は野波の猿渡に立っていました。ホプキンス No=Eqlにバイトがありました。魚が２回バイトするのが見えましたが、フッキングには至りませんでした。）
No comments:
Post a Comment