To my surprise, there were already a few fishermen at Kurauchi Bay when I arrived there about 6 a.m. In addition to them at Kurauchi Bay, I saw silhouettes of a few more fishermen standing at Nitaki in Tayu and Nazuna-bana in Kataku. Some fish must be around. Fortunately, I found a nice spot at Kurauchi Bay to stand between two fishermen and to throw my lures. On the third or forth cast of the Atom Striper Swiper, I got a small missed strike probably from a medium-sized Japanese sea bass.
（驚いたことに、朝６時頃に到着した倉内湾には、すでに数人の釣り人の姿がありました。彼ら倉内湾の釣り人に加えて、手結のニタキ、片句のナズナ鼻に立つ数人の釣り人のシルエットもさらに確認できました。魚がいるのです。幸いなことに倉内湾では、２人の釣り人の間に立ってルアーを投げられる良い場所がありました。アトムのストライパー・スワイパーの３投目か４投目に、中型のスズキと思われる小さなストライクがありましたが、針にはかかりませんでした。）
No comments:
Post a Comment