This morning I realized that I had not visited Saruwatari since June 22. I got afraid the weeds along the trail might have become too rampant. I took out a pair of shears when I got off my car at the parking space in order to cut some thorny weeds, but I soon realized it was not necessary. It seemed that a good Samaritan had already cut some weeds. Even some obstructing thick branches along the trail had been cut. Whoever it was, I wanted to say “Thank you very much” from the bottom of my heart. As for fishing, I didn’t see any baitfish, and naturally no predators did attack my lures.
（６月22日以来、猿渡を訪れていないことに、今朝、気がつきました。小道沿いの雑草が伸び放題になっているのではと心配になりました。ですので、駐車スペースで車を降りたとき、棘のある雑草を刈るための草刈りハサミを持ち出したのです。しかし、その必要はなかったことにすぐに気がつきました。どうやら善きサマリア人（善意の第三者）が既に刈ってくださっていたようです。小道を遮っていた太い枝まで切られていました。どなたか存じませんが、心から御礼申し上げます。釣りの方はというと、ベイトフィッシュ（大きな魚の餌となる小魚）の姿は見えず、当然ながら、私のルアーを肉食魚が襲うこともありませんでした。）
No comments:
Post a Comment