Three weeks had passed since I last visited Safuki-bana. However, when I was climbing down on the path toward the fishing spot in Nonami this morning, I felt much longer time had passed. I am always amazed how fast nature takes its course. The path had been brown when I was there last time. Today it was getting vibrant with sprouting fresh greens. The spring seemed to have arrived on land a bit earlier than in the sea.
(サフキ鼻を最後に訪れてから3週間が経過していました。しかし今朝、小道を下ってその野波の釣り場へ向かっている時、もっと長い時間が経過したように感じられました。自然が変化するその早さには、いつも驚かされます。前回、そこにいた時、小道は茶色でした。しかし今日は、新緑が伸び、色鮮やかになりつつありました。どうやら春は、海よりもひと足早く、陸に到来したようです。)
No comments:
Post a Comment