“Hey. Man up! I know you are not a strong man, but I really think you have to man up now! At last!” That’s what I would like to tell him now although I don’t like to reveal who he is here. Anyway, a life is full of stresses, and I felt stressed out this afternoon. I needed to go fishing in order to refresh myself. To be exact, I needed to throw my favorite lures regardless of whether I could catch a fish or not. So I drove to Mitsu in order to cast my lures from Uomiyama. I was with my PENN Jigmaster 500 conventional reel. I have tried a variety of PENN conventional reels, and now I feel the Jigmaster 500 with a plastic spool can produce the greatest pleasure in terms of casting lures. Thanks to my Jigmaster, now I feel better. Still, I would like to say to him, “Hey. Man up!”
（「おい、男らしく責任を取れよ！ お前が強い男じゃないってことは知ってるが、今こそ、ついに、責任を取らなきゃな！」。これが今、私が彼に言いたいことです。彼が誰であるのかは、ここでは明かしません。ともかく、人生はストレスに満ちており、今日の午後、私はストレスが溜まってしまいました。気分を一新するために釣りに行く必要がありました。正確に言えば、釣果に関係なく、お気に入りのルアーを投げる必要がありました。そこで、御津の魚見山にルアーを投げに行きました。PENNのジグマスター500という両軸リールを使いました。これまでに様々なPENNの両軸リールを使ってきましたが、ルアーを投げるという点においては、プラスチックスプールを搭載したジグマスター500を使うのがいちばん楽しく感じます。ジグマスターのおかげで、気分が良くなりました。でも、やはり私は彼に言いたい。「おい、覚悟を決めて、男になれよ！」）
No comments:
Post a Comment