Unlike yesterday morning, the parking space for Saruwatari was empty today. The swell around Saruwatari was unexpectedly strong. The height of waves had been forecasted to be 1 meter, and actually there was no waves around Saruwatari. There were only swells coming and going around it. Only after I jumped over the narrow channel and reached Saruwatari did I realize it was deceptively dangerous. I realized that if the swells became a bit stronger or its cadence became a bit shorter, I might ended up being stranded on Saruwatari. So I didn’t stay long. Before it became too late, I was out of Saruwatari and kept fishing from one of the nearest rocks. Strangely there were no baitfish, and naturally there was no big predator.
（昨日の朝と違って、今日は、猿渡の駐車場は空っぽでした。猿渡付近は、うねりが思いのほか強いのでした。天気予報では、波の高さは１mとのことでしたが、実際には猿渡周辺に波はありませんでした。ただ、うねりが行ったり来たりしているだけなのです。狭い水路を飛び越えて猿渡に到達して初めて、私は気づきました。見かけと違って、危険であることに。うねりがもう少し強くなったり、うねりの周期が短くなったりしたら、猿渡に取り残されるかもしれないと思いました。なので、長居はしませんでした。手遅れになる前に猿渡を離れて、近くの岩場から釣りを続けました。不思議なことにベイトフィッシュ（大きな魚の餌となる小魚）はおらず、そのため当然ながら、大きな捕食魚もいませんでした。）
No comments:
Post a Comment