Unlike at Maruiwa in Owashi yesterday morning, there was no bait fish around Saruwatari this morning. I started throwing my lures toward the apparently empty sea about 7 a.m. for a big yellowtail amberjack, but nothing happened until about 8:30 a.m. It was when I was thinking to quit today’s fishing after a few more casts. A young greater amberjack hit my Hopkins No=Eql on the surface. The fish was not very big, and somehow I felt it was kind of the fish to come up and play with me. So I couldn't keep it. I released the fish with gratitude.
（昨日の朝の大芦の丸岩と違って、今朝の猿渡周辺にはベイトフィッシュ（大きな魚の餌となる小魚）がいないのでした。私は、大きなヒラマサを狙って、午前７時頃から、空っぽに見える海に向かってルアーを投げ始めたのですが、８時半頃まで何も起きませんでした。もう数投したら今日の釣りは終わりにしようと思っていた時でした。アカビラが水面のホプキンス No=Eqlにヒットしました。魚はそれほど大きくなかったですし、それに、親切な魚が私と遊ぶために出てきてくれたような気が何となくしました。だから、持ち帰りませんでした。感謝しながらリリースしました。）
No comments:
Post a Comment