(No. 888) No Fish at Some Spots in Mihonoseki (美保関のいくつかの釣り場にて釣果なし)

As soon as I released my annual New Year’s rap around noon, I was headed for Mihonoseki for doing my first fishing in 2022. I was very excited just because it was my first fishing this year. Unlike the last time, there was no wind blowing this afternoon. It was not very cold. The current along the Sakai-suido Waterway was not fast. Everything seemed different from the last time except for the result of my fishing. I had a premonition that I would push forward the way of my so-called “non-fishing” this year too. Anyway, I wish you a happy new year!

（お昼頃に毎年恒例の年賀ラップをリリースした私は、2022年の初釣りをするため、すぐに美保関に向かいました。今年の初釣りというだけで、私は、とてもワクワクしていました。前回の釣行と異なり、今日の午後は風が吹いていませんでした。あまり寒くもありません。境水道の流れも速くありません。何もかもすべてが、前回の釣行とは違うようでした。ただ私の釣果を除いて。私は今年もまた、いわゆる「無魚釣り」道を邁進していく気がします。ともあれ皆さん、新年明けましておめでとうございます。）