I found the number of baitfish around Saruwatari much smaller than it used to be a few weeks ago. I saw only one or two small schools this morning. In general, the sea was very peaceful. Probably it was too peaceful. No predatory fish broke the tranquility. Only my American plugs did make some noises on the surface.
（猿渡周辺のベイトフィッシュ（大きな魚の餌となる小魚）の数が、数週間前に比べて、ずっと少ないようであることに気づきました。今朝は小さな群れを、１回か２回しか、目にしませんでした。総じて、海はとても穏やかでした。たぶん、穏やか過ぎたのです。肉食魚がその静寂を破ることはありませんでした。私のアメリカのプラグだけが、水面で音を立てていました。）
No comments:
Post a Comment