I drove along the Ohashi River yesterday and today. And I did some fishing around Nakaumi Ohashi and Omisaki Bridges. I tried to catch the Japanese sea bass, but no fish responded to my lures. As usual, I just enjoyed casting my lures using my current favorite tackle, PENN 535GS conventional reel and Daiko Super Prestige SPSB-80 rod. So I don’t have much to say about my fishing itself. I want to talk about a new sign that I found on the shore at one fishing spot along the Ohashi River. The sign must have been set up relatively recently because I didn’t see it the last time I was there. It is a caution to amateur fishermen. It says, “You have to retrieve your line when you see a professional fishing boat coming.” There might have been some troubles between professional and amateur fishermen. On the surface of the river I found a buoy, which is a caution to professional ones. It says, “Watch out for anglers!” I just wished no more trouble with professional fishermen. Then, I found several empty lure packages by Omisaki Bridge. I still don’t understand how they feel it’s OK to leave plastics at a fishing spot. As far as I know, there is no creature on earth who can digest or degenerate plastics and return them to the ecological system.
（昨日と今日は、大橋川沿いをドライブしました。そして、中海大橋と大海崎橋の周辺で、釣りをしました。スズキを狙いましたが、私のルアーには全く反応してくれません。私は、現在のお気に入りのタックル、PENNの535GS 両軸リールとダイコーのスーパープレステージSPSB-80ロッドで、いつものように、ただルアーを投げるのを楽しみました。ですので、私の釣り自体についてはあまり語ることはありません。大橋川沿いのある釣り場で、岸辺に新しい看板を見つけたので、その話をしたいと思います。そこへ前回行った時にはその看板は見なかったので、比較的最近に設置されたのでしょう。それは釣り人への注意書きであり、「船が近づいたら糸を巻き取りましょう」と書かれています。漁師と釣り人の間で何かトラブルがあったのかもしれません。川面にはブイが浮いていて、それは漁師への注意書きであり「釣人注意！」と書かれています。私は、これ以上、漁師との間でトラブルが起きないことを祈りました。それから私は、大海崎橋のそばで、ルアーの空箱がいくつか落ちているのを見つけました。釣り場に平気でプラスチックを残していく感覚が、私にはいまだに理解できません。私の知る限り、プラスチックを消化・分解して、生態系に戻してくれる生物は、地球上には存在しないはずなのです。）
No comments:
Post a Comment