The woods through which I climbed down in order to reach Safuki-bana in Nonami got much greener than the last time. I remembered Japan was in the rainy season. The trees, the bushes, and the shrubs got livelier. On the other hand, the sea seemed as if it had died.
（野波のサフキ鼻に行くために降りた林は、前回よりずっと緑が濃くなっていました。私は、梅雨の時期であることを思い出しました。樹木も、灌木も、低木も、生き生きとしています。その一方で、海はまるで死んでしまったかのようでした。）
No comments:
Post a Comment