The weather forecast said that the waves would reach 3-meter high this morning along the northern shore of Shimane Peninsula facing the Sea of Japan. So I went to the Sakai-suido Waterway because the waves couldn’t affect it very much. I did the run-and-gun style fishing along the waterway and at Mihonoseki area. There were a lot of fishermen throwing smaller jigs, but, as far as I know, no one caught any fish. I talked with a few of them, and all of them said that a lot of young Japanese amberjacks had been caught yesterday but seemed already gone by this morning. I missed a great opportunity by just one day, but I was still happy because throwing lures with the Newell G332-F was fun enough for me and, most of all, I am a great “non-fisherman.”
（天気予報によると、日本海に面した島根半島北部の海岸では、今朝は波の高さが３メートルに達するとのことでした。そこで、波があまり影響しないであろう境水道へ行きました。水道沿いと美保関で、ラン＆ガン方式の釣りをしました。小さいジグを投げている人がたくさんいましたが、私の知る限り、誰にも何も釣れていません。何人かの釣り人と話したところ、昨日はハマチがたくさん釣れたけれど、今朝までには姿を消してしまったようだと、誰もが言っていました。私は、たった１日の差で絶好のチャンスを逃してしまったわけですが、それでも幸せでした。なぜなら、ニューウェルG332-Fでルアーを投げるのは十分に楽しいですし、何よりも私は、偉大なる「無魚釣り師」なのですから。）
No comments:
Post a Comment