This is my first post in 2023 but should have been my second. I went to Etomo Harbor yesterday, but I was not able to do fishing. Due to the bad weather? No. It wasn’t too bad. I was unable to do fishing because I didn’t carry a good two-piece rod. Indeed I carried two pieces, but the one was from one two-piece rod and the other was from another two-piece rod. I tried to joint those mismatched pieces at the harbor, but obviously they didn't fit. How did I make such a ridiculous mistake? I released my annual New Year’s rap yesterday just before I went fishing. The effort to release the song made me so exhausted and also excited that, when I was leaving for fishing, I inadvertently grabbed those two different pieces (They are even different in color). So I went to Etomo Harbor today again to do my first fishing in 2023. No fish responded, so there is not much to write about fishing. If you are interested in the song that wasted my fishing yesterday, you can listen to it on YouTube. I hope you enjoy the song "Let's Get Political" instead.
（これは、2023年最初の投稿ですが、本来は２番目となるべきものでした。昨日、私は恵曇港に行きましたが、釣りができなかったのです。悪天候のため？ いいえ、天候はそれほど悪くありませんでした。釣りができなかったのは、まともな２ピースロッドを携帯していなかったからです。２ピースあったことはあったのですが、１つは１本の２ピースロッドからのもの、もう１つは別の２ピースロッドからのものでした。港でそのちぐはぐな２ピースをつなげようとしたものの、当然ながら、合いません。私は、どうしてこんな馬鹿げた失敗をしてしまったのでしょう？ 昨日、釣りに行く直前に、毎年恒例の年賀ラップをリリースしました。リリースするために頑張った私は、かなり疲れ、また興奮してもいたので、釣りに出かける時にうっかり（色まで違う）バラバラの２ピースを手にしてしまったのです。というわけで、2023年の初釣りをしに、今日もまた恵曇港に行ってきました。魚からの反応はなく、釣りについて書くことはあまりありません。もしも、昨日の私の釣行を無駄にした曲にご関心があるようであれば、YouTubeで聴くことができます。代わりにその曲「Let's Get Political」を楽しんでいただければ、と思います。）
No comments:
Post a Comment