I overslept this morning. I felt I had already missed a great opportunity of catching a big fish when I woke up about 7:30 a.m. Instead of going to a more serious fishing spot such as Saruwatari in Nonami, I just wanted to cast my favorite lures from a more carefree spot. So I went to Niregi-no-hato in Owashi Harbor. There were already a few fishermen when I arrived at the harbor, and there were another group of fishermen when I quit fishing about 9:30 a.m. Nobody seemed to catch any fish at all.
（今朝は寝過ごしてしまいました。午前７時半頃に目覚めた時、私は、大きな魚を釣る絶好の機会を既に逃してしまったように感じました。野波の猿渡のような本格的な釣り場へ行くのではなく、私は、もっと気楽な釣り場からお気に入りのルアーを投げたいと思いました。そこで大芦港の楡木の波止へ行きました。その防波堤に到着した時には、既に数人の釣り人の姿がありましたし、午前９時半頃に納竿した時には、別の釣り人たちの姿がありました。誰にも全く魚は釣れていないようでした。）
No comments:
Post a Comment