About this blog (このブログのこと)

My photo
After living in the United States for 15 years, I came back to my hometown Matsue, a small city in the western part of Japan, in November 2014. I imposed a simple rule on myself. Use only American saltwater lures for at least one year and report what they catch...... When a year had passed since then, I decided not to lift this ridiculous restriction. I am still using only American lures.(2014年11月、15年間のアメリカ生活を終え、島根県松江市に帰郷した私は、自分自身に一つのルールを課しました。少なくとも1年間、アメリカのソルトルアーだけを使い、釣果を報告すること......。そして1年が経過した時、私は、この馬鹿馬鹿しい制約を解除しないことに決めました。今もまだ、アメリカのルアーだけを使っているのです。)

Apr 11, 2026

(No. 1410) One More Reason to Love PENN 706Z Spinning Reel (PENN 706Z スピニングリールを愛するもう一つの理由)

As you may know, I love the PENN 706Z spinning reel. I even think it’s the best spinning reel ever built. It’s a workhorse. It’s unbreakable. It’s simple. It’s bail-less. It’s fun to use. It looks cool… Recently I found one more reason to love the reel. It could be a musical instrument! If you spin its spool on a hard surface, the spool spins for an unexpectedly long time, making irresistible sound. I am thinking I may sample the sound to create a good beat! If interested, watch the above video.
(おそらく皆さんご存じの通り、私はPENN 706Z スピニングリールが大好きです。これまでに作られた史上最高のスピニングリールではないかとさえ思っています。頼れる相棒です。壊れにくく、シンプルで、そしてベールレス。使うのが楽しくて、見た目もかっこいいのです。そして先日、このリールを愛するもう一つの理由を見つけてしまいました。なんとこのリール、楽器になるんです! そのスプールを硬い表面で回転させると、たまらなく魅力的な音を奏でながら、予想以上に長く回転し続けるのです。この音をサンプリングして、素敵なビートを作ることができるかも! 興味のある方は、上の動画をご覧ください。)

No comments:

Post a Comment