According to the weather app on my smartphone, it would start raining this afternoon and the rain could continue for more than a week. We were still in Tsuyu, the rainy season in Japan. I decided to make full use of a short time before the long rain. I drove to Kurauchi Bay for fishing and swimming. A lot of brown seaweeds were floating on the surface, and the current was not moving at all, which means the seaweeds stayed in front of me. As is often the case with such a stagnant condition, there was no fish responding to my lures. I jumped into the sea and swam at an area that had fewer seaweeds. I didn’t see any familiar summer fish that I usually see at this time of the year. I saw only seaweeds.
（スマホの天気予報アプリによると、今日の午後から雨が降り始め、１週間以上も降り続くとのことでした。まだ梅雨なのです。私は、長雨になる前の短い時間を有効活用することにしました。釣りと海水浴をするため、倉内湾へ車を走らせました。海面には茶色い海草がたくさん浮いていて、潮の流れがまったくないため、海草は私の目の前に留まっています。こうした淀んだ状況ではよくある通り、私のルアーに反応する魚はいませんでした。海に飛び込み、海草の少ない一帯を泳いでみました。この時期によく見かける、見慣れた夏の魚はいません。海草だけでした。）
No comments:
Post a Comment