I don’t have much to write about today’s fishing at Maruiwa in Owashi. The sea looked promising this morning, but nothing happened. Mr. F, one of my fishing buddies who frequents Maruiwa, came later, and I had a nice chat with him. I took a picture of his self-made rod holder which I think looks great. While I was chatting with Mr. F, I heard a dog barking in the distance. A pair of small dogs were walking on the top of hill behind Maruiwa. It’s rare to see dogs along the rocky shore of the Shimane Peninsula. I couldn’t remember whether I had seen any dogs there before. Were they stray dogs? Anyway, I got very curious and did my best to take pictures of them. Later I realize they might be foxes.
（大芦の丸岩での今日の釣りについては、あまり書くことがありません。今朝の海は期待できそうに見えましたが、何も起きませんでした。丸岩によく来られる釣り友達のＦさんが後から来たので、私は楽しくおしゃべりをしました。彼が自作したロッドホルダーを写真に撮りましたが、かっこいいですね。Ｆさんとおしゃべりしていると、遠くから犬の鳴き声が聞こえてきました。丸岩の裏にある丘の上を、２頭の小型犬が歩いていました。島根半島の磯沿いで犬を見かけるのは珍しいと思います。私は、以前に犬を見たことがあるかどうか、思い出せませんでした。野良犬なのでしょうか？ とにかく興味をそそられた私は、一生懸命写真を撮りました。後で気づきましたが、キツネだったのかも。）
No comments:
Post a Comment