They say another typhoon is approaching. This morning it was Maruiwa in Owashi that I went first. The waves were not too high, but the very strong adverse wind was blowing. So I took a walk again to go to Susumi-hana. Fortunately I found a spot where the wind became favorable and I could be safe from the treacherous waves. When I was moving Guppy Lure’s Jobo Jr. on the surface, I saw a fish zigzagging around the lure and then hit it. Unfortunately the fish started swimming toward me. The fishing line became loose, and then the hooks of the lure came out.
（台風がまた近づいているそうです。今朝はまず、大芦の丸岩に行きました。波はひどく高くはありませんでしたが、とても強い向かい風が吹いていました。そこで私は再び歩き、須々海鼻に行きました。幸いにも、追い風が吹いていて、油断のならない波からは安全な場所が見つかりました。グッピールアーのジョボ・ジュニアを水面で動かしていた時、ルアーの周囲をジグザグに泳ぎ、そしてヒットする魚が見えました。あいにく魚はこちらに向かって泳ぎ始めました。釣り糸がゆるみ、ルアーの針がはずれてしまいました。）
No comments:
Post a Comment