First I drove to Saruwatari in Nonami this morning, but I had to change the destination. The waves were much higher than I had anticipated, and I was afraid that I could not jump over the narrow channel to reach the fishing spot. I decided to go to Sakitaka-hana in Sanami although I knew the spot might be already getting crowded. Fortunately I was the first fisherman to reach the spot, and I was followed by two bait fishermen. We shared the fishing spot friendlily, and I kept casting my favorite lures from 6 to 9 a.m. Nothing happened to my lures. The bait fishermen kept catching some small fish, but they did not look very satisfied.
（今朝はまず、野波の猿渡へ向かいましたが、目的地を変更せざるを得ませんでした。予測していたよりも波が高く、釣り場に行くために飛び越すのが必要な、例の狭い水道を飛び越えられないのではないかと思ったのです。既に満員になりつつあるのじゃないかなと思いましたが、佐波の先高鼻に行くことにしました。幸い、私が一番乗りだったのですが、続いて２人のエサ釣り師がやってきました。私たちは仲良く釣り場を共有し、私は午前６時から９時までお気に入りのルアーを投げ続けました。私のルアーには何も起きませんでした。エサ釣り師たちには何か小さい魚が釣れ続けていましたが、彼らはすごく満足しているようには見えませんでした。）
No comments:
Post a Comment