Yesterday I found that the path to Saruwatari in Nonami is getting overgrown with a variety of weeds. The weeds started to cover potentially dangerous objects such as a rock or a tree stump. So today I took out a pair of shears and cut the deceptive weeds along the path. This task took me about 45 minutes. I got exhausted and soaked with sweat when I finished it. The golden combination of fishing and swimming revived and refreshed me, although no fish attacked my lures.
（昨日、野波の猿渡へと続く小道に様々な雑草が生い茂りつつあることに、私は気づきました。雑草たちは、危険なものとなり得る物体、つまり石や切り株を覆い始めていたのです。そこで今日の私は、草刈りハサミを持ち出して、人の目を欺きかねない小道沿いの雑草を刈っていきました。この作業を終えるのに約45分かかりました。作業を終えた時、私は疲労困憊し、汗にまみれていました。魚が私のルアーを襲うことはありませんでしたが、釣りと水泳という黄金の組み合わせが、私を生き返らせ、再び元気にしてくれました。）
No comments:
Post a Comment