First of all, I would like to express sincere gratitude to a person or persons that cleared the path in the woods toward Saruwatari in Nonami. All the twigs, branches, and trunks that more or less obstructed the path are removed now. The person or persons must have spent a considerable amount of time in cutting those nuisances all through the path. Today it took about 20 minutes to climb the slope from Saruwatari to the parking lot after I had fished for about 2 hours since 6:45 a.m. Because nothing interfered with my climbing, I got less tired and I felt I reached the parking lot sooner than usual. Thank you very much.
（まず初めに、野波の猿渡へと至る林の中の小道をきれいに片付けてくださった方に、心より御礼申し上げます。多かれ少なかれ小道を塞いでいた細枝や枝、樹幹のたぐいは今や、すべて消え去りました。これらやっかいなものを小道の端から端まで切るためには、きっとかなりの時間が費やされたのに違いありません。今日は、午前６時45分から２時間ほど釣って納竿した後、猿渡から駐車場までの坂道を登り切るのにおよそ20分かかりました。小道を登る私の邪魔をするものはもう存在しないため、私はいつもよりも疲れることなく、そしていつもよりも早く駐車場にたどり着けたように思います。ありがとうございました。）
No comments:
Post a Comment