My mother is a reader of this blog. She seemed disappointed with my last post because it didn’t have any photos. She said, “No Photo? Really?” I got disappointed with her looking disappointed. So I wanted to go to Naka-bana again, but the weather has been too bad for me to go fishing. The snow storm has arrived and stayed for a few days. It would be too dangerous. So today I went to Naka-bana just to take pictures. Walking on the snow-covered path in the woods was a completely different experience from my usual trekking. It was also interesting that the other side of the woods had few snow. Standing on Naka-bana, I looked down Saruwatari, a nearby fishing spot viciously attacked by the strong waves. The view was much wilder than I had anticipated. I got almost scared. Are you satisfied, Mother?
（私の母は、このブログの読者です。前回の投稿には写真が１枚もなかったため、がっかりした様子でした。「写真はないかね？」と母は言うのです。そのがっかりした様子を見て、私も、がっかりしました。ですので、再び中鼻に行きたかったのですが、釣りをするには天候が悪すぎます。吹雪が来て、数日、居座っているのです。危険すぎます。そこで今日は、写真を撮るためだけに中鼻に行きました。林の中、雪の積もった小道を歩くのは、いつものトレッキングとは大違いの体験でした。そして、林の反対側には、ほとんど雪が積もっていなかったのも面白かったです。私は中鼻に立ち、近くの釣り場である猿渡を見下ろしました。そこは激しい波に襲われていました。その景色は想像以上に荒々しくて、私はほとんど恐怖を覚えました。お母さん、満足しましたか？）
No comments:
Post a Comment