My work schedule is getting tighter, and I cannot afford to go to Saruwatari or Safuki-bana because either fishing spot might make me too fatigued to concentrate on my translation jobs afterwards. So I chose Ikesu, for which I recently cut the weeds along the path in the woods. The conditions of the sea looked the same as yesterday. There was a moderate swell, and it raised my expectations, but nothing happened. I didn’t see any baitfish.
(仕事のスケジュールが厳しくなってきており、猿渡やサフキ鼻に行く余裕はありません。どちらの釣り場に行っても、疲れすぎてしまいかねず、その後の翻訳の仕事に集中できなくなるかもしれないからです。そこで、生須を選びました。先日、林中の小道の雑草を刈った釣り場です。海の状況は、昨日と変わらないようでした。適度なうねりがあり期待が高まりましたが、何も起きませんでした。ベイトフィッシュも見当たりません。)
No comments:
Post a Comment