Because I was
so frustrated by the fact that I didn’t catch any fish at three different
fishing spots this morning that I went again to Nanbo, a breakwater in Etomo
Harbor, before sunset. The conditions seemed the same as two days ago, which
means there were few boils and nobody caught fish with any lures. Unlike the
last time, there were other lure fishermen today. Although no fish was caught,
my frustration disappeared because I had friendly chats with them.
（今朝、三つの釣り場に行ったものの魚が釣れなかった私は大変がっかりしてしまい、日没前にまたもや恵曇港の防波堤、南防に行ったのでした。状況は二日前と同じように思えました。つまり、ほとんどナブラは立たず、どんなルアーを使っても誰も何も釣れません。前回と異なるのは、今日は他のルアー釣り師がいたということでした。魚は釣れなかったものの、彼らと楽しい会話ができたので、私の欲求不満は消えました。）
No comments:
Post a Comment