The baitfish that had been plenty just a few weeks ago seemed gone. At least I didn’t see any of them around Saruwatari in Nonami this morning. The sea looked promising at a glance. There were no waves, but the swell was strong enough to almost dissuade me from going to Saruwatari. A strong strike from the yellowtail amberjack seemed to happen at any moment, but nothing happened except when a small fish hit my Tsunami TS Popper.
（ほんの数週間前まではたくさんいたベイトフィッシュ（大きな魚の餌となる小魚）は消えてしまったようです。少なくとも今朝、野波の猿渡周辺では見かけませんでした。一見すると海は、有望に見えました。波はありませんでしたが、うねりが強くて、私はほとんど猿渡行きを諦めそうになったほどです。今にもヒラマサの強烈なストライクがありそうでしたが、ツナミのTSポッパーを小魚が襲った時を除けば、何も起きませんでした。）
No comments:
Post a Comment