The rain had almost stopped by this afternoon, and the height of waves should have been about 1.5 meters (about 5 feet) according to the weatherman. However, the waves looked much higher when I reached a place to overlook Susumi Bay in Owashi. I had planned to go to Saruwatari or Naka-bana, but I had to change my destination. I drove to Nanbo in Etomo Harbor, a much safer place than the two spots in Nonami. There were 4 bait fishermen at Nanbo when I arrived. Two of them said they did not catch any fish. Neither did I.
(午後には、雨はほとんど上がっており、天気予報によれば、波の高さはだいたい1.5メートルくらいのはずでした。しかし、大芦の須々海湾を見下ろす場所に到達してみると、波はずっと高く見えたのです。私は猿渡か中鼻に行くつもりでいましたが、目的地を変えざるを得ませんでした。野波のその2つの釣り場よりもずっと安全な、恵曇港の南防へ私は向かいました。到着した時、南防には4人のエサ釣り師の姿がありました。そのうちのお二人が、魚は全然釣れないと言われました。私も同様でした。)
No comments:
Post a Comment