Photo by Isao
Photo by Isao
Photo by Isao
I went to the Ketakake Peninsula in
Izumo City this afternoon with two of my old classmates. It was my third time
to visit this breathtakingly beautiful place. In the first and the second
visits I was alone and it took me only 30 minutes to go from the parking space to Ohbira, one of the
fishing spots in the peninsula. The two of my old classmates, one of which is a
fisherman but the other is not, were not very accustomed to trekking up and
down in a mountain path. They became out of breath very soon. We had to take
many breaks, but they didn’t give up. It took us more than one hour to go to
Ohbira. In addition, not only we but also another bait fisherman, who
was the only person we saw today in the peninsula, did not catch any fish. It
didn’t matter. Although no fish was caught, we enjoyed just being in the
peninsula very much.
（２名の元同級生ととともに、今日の午後、出雲市の桁掛半島へ向かいました。この息を呑むほどに美しい場所を訪れるのは、これで３回目です。初回と第２回は私一人での単独釣行であり、半島内の釣り場の一つ「大びら」に行くのに、駐車スペースから30分しかかかりませんでした。２名の元同級生のうち、一人は釣り人であり、もう一人は釣り人ではないのですが、二人とも徒歩での山道の登り降りに特に慣れているわけではありません。彼らの息は、すぐに切れました。たくさんの休憩を取る必要がありましたが、彼らはあきらめませんでした。「大びら」へ行くのに１時間以上かかりました。その上、私たちだけでなく、今日私たちが半島で出会った唯一のお方であるエサ釣り師にも、魚は釣れていませんでした。しかし、それは問題ではなかったのです。魚は釣れなくとも、半島で過ごす時そのものを、私たちは大いに楽しんだのですから。）
No comments:
Post a Comment