Due to my miscalculation, deadlines for some of my jobs turned out to be much
tighter than I had expected. I am not sure when I can go fishing next time. I became
so stressed out that I took a walk to Lake Shinji this afternoon. I took out my
heaviest tackle, PENN Torque 9 and Okinawa Manbika 110SXH. I could land even a big bluefin tuna with this
tackle, but of course there is no pelagic fish in the lake. It was also a few months too early for Japanese sea
bass fishing, for which the lake became nationally famous among fishermen. I
just had casting practice. I found again that I could be happy only with
casting lures.
（見込み違いがあったせいで、仕事の締め切りが予測よりもずっと厳しいことが判明したのでした。次にいつ釣りに行けるのか分かりません。ストレスが溜まってきた私は、今日の午後、宍道湖まで歩きました。自分が持っている一番ヘビーなタックル、PENNのトルク９とオキナワ・マンビカ110SXHを持ち出しました。このタックルでなら、大きなマグロだって釣ることができます。しかしもちろん、湖には遠洋性の魚はいないのでした。そしてまた、そのおかげで湖の知名度が全国の釣り人の間で高まった、スズキ釣りをするにも数カ月早過ぎるのでした。私はただキャスティング練習をしました。そして、ルアーを投げるだけで自分は幸せになれることに、またもや気づきました。）
No comments:
Post a Comment