My mother has been sick for about 10 days. She kept coughing and couldn't stop it. She might have suffered not only a nasty cold but also light asthma. I was reluctant to leave her, so I haven’t had a lot of opportunities to go fishing for a while. This afternoon she became better, although she didn’t make a full recovery yet. I took advantage of it. I went to Saruwatari in Nonami and started fishing at 3 p.m. I saw some baitfish cruising along the shore, but nothing happened to my lures. I left the spot an hour and half later. Maybe I should have gone fishing early in the morning. But, what I want to do first in the morning is to check her physical condition as soon as my mother wakes up. I am not sure when I can go fishing early in the morning, which is believed to be the best time for catching the yellowtail amberjack, and I think October is the best month for catching the coveted fish. I might be losing the greatest opportunities to catch the fish this year, but it's OK. I just wish my mother make a full recovery soon.
（母が10日ほど前から体調を崩しています。咳が止まらなかったのです。どうやら、ひどい風邪だけでなく、軽い喘息も患っていたようです。母を家に置いていくのが忍びなかったので、しばらく釣りに行く機会がありませんでした。しかし今日の午後、母の容態は、完全に回復したわけではありませんが、少し良くなりました。私はその機会を利用しました。野波の猿渡へ行き、午後３時から釣りを始めたのです。岸辺をベイトフィッシュ（大きな魚の餌となる小魚）が泳いでいるのが見えましたが、私のルアーには何も起きません。１時間半後に釣り場を離れました。私は、朝早く釣りに行くべきだったのかもしれません。でも、朝一番に私がしたいのは、目覚めた母の体調を確認することなのです。ヒラマサを釣るのに最適の時間帯と言われているのは早朝ですが、いつ早朝の釣りに行けるのか分かりません。そして10月は、ヒラマサを釣るのに最適な月だと思います。今年は最高の機会をみすみす逃してしまうかもしれませんが、まあOKです。ただ、母が一日も早く完全に回復しますように。）
No comments:
Post a Comment