The water around Susumi-hana in Owashi has been calm since yesterday morning, and I got skunked for consecutive two mornings. The water temperature has risen considerably, but I did not see any baitfish around the quiet eastern end of Susumi Bay. The water was so peaceful that hermit crabs, tiny shrimps, and stray small fish seemed completely satisfied with their lives in tide pools in which taciturn sea urchins and starfish reside. Only disturbance they had to endure this morning must have been the one caused by a giant. The giant who is said to use only American lures tried to shoot the video of their beautiful lives.
（大芦の須々海鼻周辺の海は、昨日の朝からずっと穏やかであり、昨日と今日の朝、私は続けてボウズでした。海水温はかなり上昇しているのですが、須々海湾の静かな東端周辺にベイトフィッシュ（大きな魚の餌となる小魚）の姿はありません。海はとてものんびりしているため、ヤドカリ、小エビ、そして、群れとはぐれた小魚たちは、寡黙なウニやヒトデが住む潮溜まりでの生活に、完全に満足しているようでした。今朝、彼らが耐え忍ばねばならなかった騒乱は、とある巨人が引き起こしたものだけであったでしょう。アメリカのルアーだけを使うと言われるこの巨人は、彼らの美しい生活をビデオに収めようとしたのです。）
No comments:
Post a Comment