I feel I am still recovering from the mysterious infectious disease that made me bedridden for a few days. My physical is not yet 100%. So this hot afternoon I went to Kurauchi Bay. I wanted to do a moderate exercise in order to expedite my recovery. Fishing and swimming in Kurauchi Bay made my body refreshingly tired. It was as if everything about the bay seemed to help me recover except for some trash, such as an empty lure package, cigarette butts, and a tangle of fishing line.
（数日間寝たきりになった謎の感染症から、まだ回復していないような気がします。私の体調はまだ100％ではありません。なのでこの暑い午後、私は倉内湾に行きました。回復を早めるために適度な運動をしたかったのです。倉内湾で釣りをしたり泳いだりして、体は爽快に疲れました。まるで、湾のすべてが、私の回復を助けてくれているかのようでした。ルアーの空き箱、タバコの吸殻、もつれた釣り糸などのゴミを例外として。）
No comments:
Post a Comment